「angulately」は英語で、形容詞『angulate』に副詞語尾『-ly』が付いた語。『angulate』はラテン語『angulatus』（語根『angulus』＝「角・隅」）に由来する。

ラテン語『angulus』→『angulatus』（過去分詞）→ 英語の学術的形成『angulate』（形容詞・動詞）→ 語尾『-ly』付加で現代英語の副詞『angulately』となった。

当初は「角をもつ・角張った」の概念に結びついていたが、副詞形で「角ばって／鋭角的に」という用法に発展した。