「angiogenesis-promoting」は現代英語で『angiogenesis』と『promoting』を合成して作られた語に由来します。『angeion』は「血管」を、『genesis』は「起源・生成」を意味し、『pro-』は「前へ」を、『movere』は「動かす」を意味しました。

『angiogenesis』は20世紀の生物医学英語でギリシャ語の語根を結合して作られ、『promote』は古フランス語'promouvoir'を経てラテン語'promovere'に由来します。『angiogenesis-promoting』は名詞と現在分詞を組み合わせた現代の記述的な合成語です。

構成要素は元来『血管の起源/生成』と『促す』を表し、合成語としては意味が保持されており、現在は生物医学の文脈で『新しい血管の形成を促す』を指します。