'anti-angiogenic'は現代英語に由来し、接頭辞'anti-'（ギリシャ語'anti'＝『反対』）と'angiogenic'を組み合わせた語です。'angiogenic'はギリシャ語の'angeion'（『血管』）と接尾辞'-genic'（ギリシャ語'gennan'＝『生じさせる』）に由来します。

'angiogenic'はギリシャ語を経て近代ラテン語で用いられ、医学・生物学の文脈で20世紀に英語で合成された'anti-angiogenic'は血管新生に反対・阻害する性質を示す語として定着しました。

元来'angiogenic'は『血管を生じさせる・血管形成を促す』という意味でしたが、'anti-angiogenic'は『新しい血管の形成を阻止・抑制する』という意味で使われるようになりました。