「anergia」はギリシャ語の「anergos」に由来し、「an-」は「〜がない」、「ergon」は「仕事」を意味する。

「anergos」はギリシャ語から医学ラテン語の「anergia」となり、最終的に現代英語の「anergia」になった。

元々は「活動や仕事がない」という意味だったが、時代とともに医学的な「無気力、エネルギーの欠如」という意味に変化した。