「amine-synthesizing」は現代英語に由来し、「amine」と「synthesize」を合わせ、現在分詞の接尾辞「-ing」を付けた複合語である。'amine'はアンモニア由来の化学物質を指し、'synthesize'はギリシャ語で「（合わせて）作る」を意味する語に由来する。

「amine」は19世紀の化学用語として'ammonia'（アンモニア）に由来して作られた語である。'synthesize'はギリシャ語の'synthesis'（σύνθεσις）からラテン語を経て英語化した。これらを組み合わせて'amine-synthesize'が作られ、さらに'-ing'が付いて'amine-synthesizing'となった。

当初 'amine' はアンモニアに関連する化合物を指し、'synthesize' は「組み合わせる・作り出す」という一般的な意味だった。化学用語としての発展により、'synthesize' は「化学的に（化合物を）生成する」という専門的な意味を持つようになり、『アミンを合成する』という特定の意味になった。