「アメリカ化する」は「アメリカ」という言葉から派生し、接尾辞「-ize」は「〜にする、〜になる」という意味を持つ。

「アメリカ人」が動詞「アメリカ化する」に変わり、アメリカ的な性格になる過程を示す。

当初は「アメリカ化する」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。