「ambushlike」は「ambush」から派生し、「ambush」は古フランス語の「embusche」に由来し、「隠れることを意味する」。接尾辞「-like」は類似を示す形容詞を形成するために使用される。

「ambush」は古フランス語の「embusche」から変化し、最終的に現代英語の「ambush」になった。「-like」を追加することで形容詞「ambushlike」が形成される。

最初は「隠れることを意味する」だったが、時間とともに「奇襲攻撃」の現在の意味に進化した。「ambushlike」はそのような奇襲攻撃に似ているという感覚を保持している。