「sneaky」は「sneak」から派生し、中英語の「sneken」から来ており、「こっそり動く」という意味です。

「sneken」は現代英語の「sneak」に変わり、「sneaky」はそこから派生して、こっそりした特性を表すようになりました。

最初は「こっそり動く」という意味でしたが、時間とともに「こそこそした」という特性を表すようになりました。