「algal-promoting」は現代英語に由来する語で、名詞・形容詞要素の「algal」と「promoting」の合成語である。『algal』はラテン語『alga』「海藻」に由来し、形容詞化接尾辞『-al』が付く。『promoting』はラテン語『promovere』「前へ動かす、進める」に由来する。

『alga』はラテン語で「海藻」を意味し、現代英語の『algae』や形容詞『algal』に発展した。『promovere』は古フランス語『promouvoir』を経て中英語の『promote』となり、現在分詞『promoting』が作られた。これらが結合して現代の環境科学分野で『algal-promoting』という合成語が生まれた。

もともとは個別に「海藻に関する」「前へ進める」を意味したが、複合的に使われることで現在では『藻類の成長・増殖を促進する』ことを指す語になった。