「algal-bloom-promoting」は現代英語の複合語で、'algal' + 'bloom' + 'promoting' から成る。'algal' はラテン語の 'alga'（ギリシャ語 'alga'『海藻』由来）、'bloom' は古英語／中英語の 'blōma'（花や繁茂の意）に由来、'promoting' はラテン語 'promovere'（pro-『前へ』＋movere『動かす』）に由来する。

'algal' は 'algae' に接尾辞 '-al' を付けて形容詞化したもので、'bloom' は繁茂・急増の意味で生態学において藻類の大量発生にも用いられるようになり、'promote' はラテン語 'promovere' から中英語を経て現代英語 'promote' になった。これらが結合して現代の『algal-bloom-promoting』が生まれた。

構成要素はそれぞれ本来の意味（algal＝藻類に関する、bloom＝急増・繁茂、promoting＝促進する）を保っており、結合して環境科学分野で『藻類の大量発生を促進する』という専門的な記述語になった。