「algae-resistant」は現代英語に由来し、名詞「algae」と形容詞「resistant」を組み合わせて作られた語です。'algae'は新ラテン語の「alga」（ラテン語「alga」）に由来し「海藻」を意味し、'resistant'は古フランス語／ラテン語（ラテン語 'resistere'）に由来し「抵抗する、耐える」を意味します。

「algae」は新ラテン語 'alga'（ラテン語 'alga'、最終的には海藻を表すギリシャ語）から科学用語として英語に入った語であり、'resistant'はラテン語 'resistere' → 古フランス語 'resister' → 中英語 'resisten(t)' を経て成立しました。合成語 'algae-resistant' はこれらを組み合わせた現代英語の造語です。

構成要素はそれぞれ「海藻」「耐える」を意味しており、組み合わさると現代の用法では『藻類の成長を防ぐ・抵抗する』という文字どおりの意味になり、大きな意味変化はありません。