「algae-susceptible」は「algae」と「susceptible」の複合語です。『algae』はラテン語の『alga』に由来し、『alga』は「海藻」を意味しました。『susceptible』はラテン語の形容詞『susceptibilis』（『suscipere』「受け取る、引き受ける」）に由来します。

『algae』はラテン語（学術ラテン語を経由）から英語に入り、現代の複数形『algae』となりました。『susceptible』は古フランス語（susceptible）や中世ラテン語『susceptibilis』を経て英語の『susceptible』になりました。『algae-susceptible』はこれらの要素を組み合わせた現代英語の複合語です。

もともと『alga』は特に「海藻」を指し、『susceptible』は「影響を受けやすい・受け取れる」を意味しました。複合語としては『藻類に影響されやすい、藻類が繁殖しやすい』という意味に発展しました。