「alexiterical」はギリシャ語の「alexiterios」に由来し、「alexi-」は「防ぐこと」を意味し、「-terios」は「保護」に関連していた。

「alexiterios」はラテン語の「alexitericus」に変化し、最終的に現代英語の「alexiterical」になった。

最初は「病気や毒を防ぐこと」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じままである。