『adroit』はフランス語の『à droit』に由来し、『à』は『に』、『droit』は『正しい』または『右』を意味しました。

『à droit』は英語の『adroit』に変わり、最終的に現代英語で比較級の『adroiter』が使われるようになりました。

最初は『正しい方向に』を意味しましたが、時間とともに『巧妙な、器用な』という現在の意味に進化しました。