「acid-stable」は「酸」を意味するラテン語「acidus」と「安定した」を意味するラテン語「stabilis」から派生した。

「acidus」は古フランス語の「acide」に変わり、「stabilis」は中英語の「stable」になり、最終的に現代英語の「acid-stable」となった。

当初、「酸」は酸っぱい物質を指し、「安定」は堅固または不動を意味した。これらが組み合わさり、酸性条件に耐性のある物質を表すように進化した。