「acid-labile」は「酸」を意味するラテン語「acidus」と「不安定」を意味するラテン語「labilis」の組み合わせに由来します。

「acidus」と「labilis」は、酸性環境で不安定な物質を表す科学用語として組み合わされました。

最初は酸によって容易に変化する物質を指し、この意味は科学的文脈で一貫して残っています。