Langimage
日本語

Hermitage

|her-mi-tage|

C1

🇺🇸

/ˈhɝmɪtɪdʒ/

🇬🇧

/ˈhɜːmɪtɪdʒ/

(hermitage)

a hermit's secluded dwelling / secluded retreat

隠遁者の住まい・隠れ家

基本形複数形
hermitagehermitages
語源
語源情報

『hermitage』は古フランス語の語『hermitage』に由来し、そこでの『hermite』は隠者(宗教的隠遁者)を意味した。

歴史的変遷

『hermitage』は古フランス語の『hermitage』から変化し、中英語を通じてほぼ同形で借用され、現代英語の『hermitage』となった。

意味の変化

当初は「隠者の住居」を意味していたが、時を経て「隠れ場・退避所」一般や固有名(美術館名など)へと意味が広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a dwelling or shelter occupied by a hermit; a secluded place where someone lives in solitude for religious or personal reasons.

隠者の住まい・隠遁者の住居(修道的・私人の孤立した住まい)

He built a small hermitage on the slopes of the mountain to live a quiet, solitary life.

彼は静かで孤独な生活を送るために山の斜面に小さな隠者の住まいを建てた。

同意語

反意語

名詞 2

a place of retreat or seclusion used for meditation, prayer, or recovery; a sanctuary or refuge.

隠れ場・避難所・静養や祈りのための退避場所(避難所、聖域としてのニュアンス)

The coastal hermitage became a favored spot for writers seeking solitude and inspiration.

その海岸の隠れ場は孤独とインスピレーションを求める作家たちの行きつけの場所になった。

同意語

反意語

名詞 3

a proper name for notable buildings or institutions called 'The Hermitage' (e.g., the state museum in Saint Petersburg).

『Hermitage』という名称の美術館や邸宅などの固有名(例:サンクトペテルブルクのエルミタージュ美術館)

The Hermitage in Saint Petersburg houses one of the world's largest and most important art collections.

サンクトペテルブルクのHermitage(エルミタージュ)には世界最大級かつ重要な美術コレクションの1つが所蔵されている。

同意語

museumcollection (as a named institution)

最終更新時刻: 2025/10/07 04:08