「H-containing」は現代の科学用語で、「H」は水素の化学記号、「containing」は「含む」の現在分詞です。

化学記号（Hなど）を使った複合形容詞は、近代の科学英語（特に化学）で、元素の存在を簡潔に表すために発展しました。

もともと「containing」は「中に持つ」という意味でしたが、科学分野では「H-containing」は特に水素を含むことを指します。