Langimage
日本語

Eros

|E-ros|

C1

🇺🇸

/ˈiːroʊs/

🇬🇧

/ˈiːrɒs/

love/sexual desire

愛・性愛の衝動

語源
語源情報

「Eros」は古代ギリシア語の語『Ἔρως』(エロース)に由来し、語根は「愛」や「欲望」を表す。

歴史的変遷

「Eros」はラテン語でも'Eros'として取り入れられ、中世英語からルネサンス期を通じて学術・文芸作品経由で英語に入った。神の名としての意味と抽象的な性愛の意味を保持した。

意味の変化

当初は主にギリシアの愛の神を指したが、次第に性的・恋愛的な愛や欲望を意味するようになり、さらに精神分析では生命本能を指す用法も生まれた。

品詞ごとの意味

名詞 1

the Greek god of love and sexual desire; often depicted as a winged youth who causes people to fall in love.

ギリシア神話の愛と性愛の神「エロス」。(恋愛感情や性愛を司る神)

In the vase painting, Eros aims his arrow at the lovers.

壺絵では、Erosが恋人たちに矢を放とうとしている。

同意語

反意語

名詞 2

romantic or sexual love; erotic passion or desire (often used in literary or scholarly contexts).

恋愛的・性的な愛、性愛的な情熱・欲望(文学的・学術的な用法)

The poem celebrates Eros as the force that binds human hearts.

その詩は人の心を結ぶ力としてのErosを讃えている。

同意語

反意語

名詞 3

in psychoanalytic theory (Freud), the life instinct or impulse toward survival, reproduction, and creativity, contrasted with Thanatos (death instinct).

精神分析(フロイト)での生命本能。生存・繁殖・創造性への衝動で、タナトス(死の本能)と対立する概念

Freud described Eros as the driving force behind creativity and social bonds.

フロイトは創造性や社会的結びつきの背後にある駆動力としてErosを描いた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/09/02 12:55