English-hater
|eng-lish-ha-ter|
🇺🇸
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈheɪtər/
🇬🇧
/ˈɪŋɡlɪʃ ˈheɪtə/
a person who hates English
英語（またはイングランドの人）を嫌う人
語源
「English-hater」は現代英語の複合語で、'English'（英語またはイングランドの人）と動詞 'hate' から派生した名詞形 'hater' の組み合わせに由来します。
「hater」は動詞 'hate' に由来し、'hate' は古英語の 'hatan'（嫌悪する）に遡ります。'English' は古英語の 'Englisc'（アングル族とその言語）に由来します。
当初 'hate'（古英語 'hatan'）は嫌悪や敵意を表す意味で、時を経て強い嫌悪という意味が保たれ、『English』と結びついて英語や英語圏の人々を嫌う人を表すようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who dislikes or hates the English language.
英語が嫌いな人
The forum was full of English-haters who criticized every translation.
そのフォーラムは英語が嫌いな人たちであふれ、あらゆる翻訳を批判していた。
同意語
反意語
名詞 2
a person who dislikes or hates English people (people from England) or English-speaking communities.
イングランド人（英語話者）を嫌う人
He was labeled an English-hater after making derogatory remarks about people from England.
彼はイングランド出身の人々について侮辱的な発言をして、イングランド人を嫌う人と呼ばれた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/01 15:09