Aphroditean
|a-phro-di-te-an|
/ˌæfrəˈdɪtiən/
related to Aphrodite; sensual beauty
アフロディーテに関する・官能的な美
語源
「Aphroditean」はギリシャ語の人名「Aphrodítē(アフロディーテ)」に由来し、要素の「aphros」は「泡(海の泡)」を意味する。形容詞を作る接尾辞「-ean」はラテン語・ギリシャ語由来で「~に関する」を示す。
「Aphrodite」は古代ギリシャ語の「Aphrodítē」からラテン語「Aphrodita」を経て英語の固有名詞「Aphrodite」となり、そこに接尾辞「-ean」を付けることで形容詞「Aphroditean」が作られた。
最初は女神そのものを指したが、時間を経て女神に関連する性質(美・愛・官能性)を表す形容詞的用法が確立した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who venerates or embodies qualities associated with Aphrodite; (rare) a follower or devotee of Aphrodite or someone characterized by sensual, amorous qualities.
アフロディーテを崇拝する者・アフロディーテ的な性質(官能性や愛情表現)を持つ人
Ancient Aphroditeans left offerings at the sanctuary.
古代のアフロディーテ信奉者たちは聖域に供物を残した。
同意語
反意語
形容詞 1
of or relating to Aphrodite (the ancient Greek goddess of love, beauty, and sexual desire); suggestive of sensual beauty, love, or erotic allure.
アフロディーテ(古代ギリシャの愛と美の女神)に関する・アフロディーテのような(官能的な美しさや恋愛的魅力を帯びた)
Her Aphroditean beauty captivated the audience.
彼女のアフロディーテ的な美しさは観客を魅了した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/06 09:43
