Langimage
日本語

Annelies

|An-ne-lies|

A1

🇺🇸

/ˌænəˈliːs/

🇬🇧

/ˌænəˈliːz/

compound of 'Anne' + 'Lies' — a female given name

『アンネ』+『リース/エリザベート』の複合の女性名

語源
語源情報

『Annelies』はオランダ語・ドイツ語に由来し、複合名『Anneliese』に由来する。'Anne'('Anna'由来)は「恵み」を意味し、'Lies'('Elisabeth'由来)は「神は私の誓い」を意味した。

歴史的変遷

『Annelies』はドイツ語・オランダ語の『Anneliese』の短縮・方言的な形として発展し、もともとは'Anna'と'Elisabeth'の結合から生じたが、現代では独立した人名として定着した。

意味の変化

当初は要素の意味(「恵み」+「神は私の誓い」)を含んでいたが、現在ではその文字通りの意味は薄れ、単なる人名として使われている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a female given name; a variant of Anneliese or Annelies used in Dutch and German-speaking contexts.

女性の人名(『アンネリーゼ』の変形、オランダ語・ドイツ語圏で用いられる)

Annelies is a traditional name in parts of northern Europe.

アンネリースは北ヨーロッパの一部で伝統的な名前です。

同意語

名詞 2

specifically, the birth name of Annelies Marie Frank, better known in English as Anne Frank.

特に、アンネ・フランクの出生名『アンネリース・マリー・フランク』(アンネ・フランクとしてよく知られる)

Annelies Marie Frank is better known to history as Anne Frank.

アンネリース・マリー・フランクは、歴史的にはアンネ・フランクとしてよりよく知られている。

同意語

最終更新時刻: 2025/12/12 19:32