「Anneliese」はドイツ語に由来し、名前「Anna」と「Liese」（「Elisabeth」の短縮形）の組み合わせで、「Anna」はヘブライ語の「Channah」に由来し「好意、恵み」を意味し、「Elisabeth」はヘブライ語の「Elisheva」に由来し「わが神は誓い（約束）」を意味します。

「Anneliese」は古いドイツ語の複合形や綴りの変形（例：「Annelise」「Annelies」）から変化し、最終的に現代の女性名「Anneliese」として定着しました。

当初は「Anna」と「Liese」の合成（文字通りは「恵み」＋「神の誓い」）を意味しましたが、時間を経て単なる女性の名前として用いられるようになりました。