「Anatolic」は後期ラテン語の「anatolicus」に由来し、語幹の「anatol-」は「東」または「日の出」を意味した。

語源はギリシャ語の「anatolikos (ἀνατολικός)」で、「anatolē (ἀνατολή)」は「東」や「（太陽の）昇ること」を意味する。これが後期ラテン語の「anatolicus」を経て英語の「Anatolic」になった。

当初は「東方の」「日の出に関する」を意味していたが、次第にアナトリア（地域）に関するものや人を指す語として用いられるようになった。