Langimage
日本語

/

|slash|

B2

/slæʃ/

(slash)

cut or reduce

切る、削減する

基本形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形
slashslashesslashesslashesslashedslashedslashing
語源
語源情報

「slash」は古ノルド語の 'slá' に由来し、『打つ・打撃を与える』を意味した。

歴史的変遷

古ノルド語の 'slá' に由来する語が中英語を経て現代英語の 'slash' となり、切る動作や記号 '/' の意味を持つようになった。

意味の変化

元々は『打つ』を意味したが、次第に『払うように切る』の意味になり、その後記号 '/' や比喩的な『大幅削減』の意味も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

the punctuation mark "/" used to separate items, represent alternatives (e.g. and/or), or in paths and URLs (called 'slash' or 'forward slash').

区切りや選択肢を表す記号「/」(フォワードスラッシュ、ディレクトリやURLの区切りに使う)

Use / between folder names in the file path.

ファイルパスではフォルダ名の間に / を使ってください。

同意語

名詞 2

a long, deep cut made by a sharp object (a slash or gash).

鋭利なものでできた長く深い切り傷(切り裂き)

The coat had a long slash across the back.

コートの背中に長い切り裂きがあった。

同意語

名詞 3

a large reduction, especially in budgets or prices (a figurative 'slash').

(比喩での)大幅な削減(予算や価格など)

There were big slashes in the department's budget this year.

今年、その部署の予算は大幅に削減された。

同意語

反意語

動詞 1

to cut or try to cut something with a quick sweeping motion of a sharp object.

鋭利なもので素早く払うように切る・切りつける

He lashed out and slashed the rope with a knife.

彼は振り上げてナイフでロープを切りつけた。

同意語

反意語

動詞 2

to reduce drastically (e.g. prices, budgets); to make deep cuts in something.

(価格・予算などを)大幅に削減する

The store slashed prices to clear out old stock.

店は在庫処分のために価格を大幅に下げた。

同意語

反意語

動詞 3

to write a slash mark on something or to separate items with a slash.

何かにスラッシュ(/)を記す、あるいは項目を/で区切る

Please slash the options you don't want.

不要な選択肢には / を付けてください。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/09/29 13:32