「whithersoever」は古英語の要素 'hwider'（whither）と後置要素 'soever'（古英語／古フランス語由来）から生じ、'hwider' は「どの場所へ」を、'soever' は「どんな〜でも・いかなる〜でも」を意味した。

古英語の 'hwider' + 'soever' という構成が中英語で 'whithersoever' や 'whither-soever' の形になり、現代英語では主に古風・文語的表現として残った。

元来は「どの場所へ（であれ）」を意味し、意味自体は現在もほぼ同じだが、普通の会話では使われず文学的・古風な用法に限られるようになった。