Langimage
日本語

well-oiled

|well-oiled|

B2

/wɛl ɔɪld/

smooth operation

スムーズな運営

語源
語源情報

「well-oiled」は「well」と「oiled」の組み合わせに由来し、「well」は「良好な、満足のいく方法で」を意味し、「oiled」は「潤滑された」を指します。

歴史的変遷

「well-oiled」は20世紀初頭から効率的なシステムを比喩的に表現するために使われてきました。

意味の変化

当初は潤滑された機械を指していましたが、時間とともに効率的なシステムや酔っ払った人を表現するようになりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

functioning smoothly and efficiently, like a machine that is well lubricated.

スムーズに効率的に機能する、よく潤滑された機械のように

The team worked like a well-oiled machine.

そのチームはよく潤滑された機械のように働いた。

同意語

反意語

形容詞 2

(informal) Drunk or intoxicated.

(口語) 酔っ払った、または酔った

He was well-oiled after the party.

彼はパーティーの後、酔っ払っていた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/03/30 23:32