「weld」は中英語の語 'welden' に由来し、'wel-' は加熱・溶解に関係するとされる（最終的な起源は確定していない）。

中英語の 'welden'（やその変種）から変化し、語尾の簡略化などを経て現代英語の 'weld' になった。

当初は「（金属を）加熱して溶かし、部材をつなぐこと」を意味し、現在もその核となる意味を保ちつつ比喩的な「しっかり結びつける」という用法も生じた。