「weakly-held」は「weak」の副詞形「weakly」と「hold」の過去分詞「held」の組み合わせに由来します。

「weakly-held」は古英語の「wēac」（弱い）と「healdan」（保持する）を組み合わせ、現代英語の用語に進化しました。

最初は「強く握られていない」という意味で、現代の使用でもこの意味はほとんど変わっていません。