Langimage
日本語

vision-friendly

|vi-sion-friend-ly|

B2

/ˈvɪʒənˌfrɛndli/

easy to see / good for vision

見やすい・視覚にやさしい

語源
語源情報

'vision-friendly'は'vision'と'friendly'から成る現代英語の複合語です。'vision'はラテン語の'visio'('vidēre'に由来)に由来し、語根は「見る」を意味しました。'friendly'は古英語の'frēond'(friend)と形容詞接尾辞(-lic/-ly)に由来し、'frēond'は「親しい者・友」を意味しました。

歴史的変遷

'vision'はラテン語および古フランス語を経て中英語に入り、'friendly'は古英語の'frēond'と形容詞形から発展しました。ハイフン付きの現代複合語'vision-friendly'は、20世紀〜21世紀にデザインやアクセシビリティへの意識の高まりとともに生じました。

意味の変化

構成要素はもともと『視力・視覚』と『友好的・好ましい性質』を意味しましたが、複合語としては現在『視覚に配慮された・見やすい』という技術的・記述的な形容詞の意味で使われます。

品詞ごとの意味

形容詞 1

designed or arranged so that visual information is easy to see, read, or interpret (often used about user interfaces, signage, displays, or printed material).

視覚的に見やすく(読みやすく)なるように設計・配置されている(ユーザーインターフェース、案内表示、表示画面、印刷物などについて使われる)

We updated the website with a vision-friendly color palette and larger fonts to improve readability.

読みやすさを向上させるために、ウェブサイトを視覚にやさしい配色と大きめのフォントに更新しました。

同意語

反意語

形容詞 2

considerate of people with reduced sight — providing adequate contrast, scalable type, clear icons, or other accessibility features.

視力が低下している人に配慮した(十分なコントラスト、拡大可能な文字、分かりやすいアイコン、その他のアクセシビリティ機能を備えている)

The new signs are vision-friendly, with high contrast and large symbols for better accessibility.

新しい案内板は視覚にやさしく、アクセシビリティ向上のために高コントラストかつ大きな記号が使われています。

同意語

accessibleinclusive (visually)high-contrast

反意語

inaccessiblelow-contrastnoncompliant (with accessibility)

最終更新時刻: 2026/01/03 09:55