英語の'vet'は、語形を短縮した2つの語『veterinarian（獣医）』と『veteran（退役軍人）』に由来します。動詞の意味『精査する』は主に『veterinarian』の短縮形から派生し、名詞の意味『退役軍人』は『veteran』の短縮形から来ています。

『veterinarian』はフランス語vétérinaire、ラテン語veterinarius（動物に関する）を経て英語に入り、19世紀後半に口語で'vet'に短縮され、動詞'to vet'（当初は動物を診ること）になりました。'veteran'はラテン語veteranus（'古い'を意味するvetusに由来）から来ており、20世紀に'vet'と短縮されました。

もともとは動物の世話や『年長・経験豊富』を意味していましたが、短縮形'vet'は意味が拡大し、動詞は『（人・申請などを）精査する』の一般的な意味を持つようになり、名詞は『獣医』と『退役軍人』の両方を指すようになりました。