Langimage
日本語

veterano

|ve-te-ra-no|

B2

/be.teˈɾa.no/

old / experienced person

年長・経験豊富な人

語源
語源情報

「veterano」はラテン語の「veteranus」に由来し、「vetus」は「古い」を意味した。

歴史的変遷

「veteranus」は俗ラテン語を経てロマンス語群に入り、ラテン語からスペイン語への通常の音韻変化によりスペイン語の「veterano」になった。

意味の変化

当初は「年を取った」「長く続いている」を意味したが、次第に特に軍務や職業での長年の勤務・経験を持つ人、つまり「退役軍人」「ベテラン」を指すようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person who has served in the armed forces, especially one who served in a war; a former member of the military.

軍隊に勤務していた人(特に戦争に従事した); 退役軍人

Es un veterano de la guerra, condecorado por su servicio.

彼は戦争のベテラノで、その功績により勲章を受けた。

同意語

veteranex-servicemanex-serviceperson

反意語

名詞 2

an experienced person in a particular field or activity; someone long established and skilled in their profession.

特定の分野や活動において経験豊富な人; 長年従事して熟練した人

En el equipo es el veterano que siempre aporta soluciones prácticas.

チームでは、常に実用的な解決策を出すベテランだ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/27 16:49