「vasculo-」はニューラテン語由来で、ラテン語の「vasculum」（vasの小辞）に由来し「小さな血管」を意味し、「nutritive」はラテン語の「nutritivus」（動詞nutrire「養う」に由来）に由来します。

「vasculo-」は医療用語での結合形としてニューラテン語で発達し、「nutritive」はラテン語の派生を経て英語の形容詞になり、両者が結合して現代医学英語で「vasculo-nutritive」が形成されました。

当初は「vasculum」が「小さな血管」を指し「nutritive」は「栄養を与える」を意味しましたが、現在では医学的文脈で「血管を介した栄養供給に関する」を表す用語として定着しています。