「vascular-nutritive」は「vascular」と「nutritive」から成る合成語です。'vascular'はラテン語の派生語で、Late Latinの'vasculāris'（'vasculum'は'血管・小さな器'で、'vas'は『器・血管』を意味）に由来します。'nutritive'はラテン語の'nutritivus'（'nutrire'は『養う』）に由来します。

「vascular」はLate Latinやフランス語（例:『vasculaire』）を経て18～19世紀に医学英語で確立しました。「nutritive」はラテン語から古フランス語（例:『nutritif』）を経て17世紀に英語に入りました。『vascular-nutritive』というハイフンで結んだ合成語は19～20世紀の医学・科学分野で使われるようになりました。

当初はそれぞれが『血管に関する』と『栄養を与える』という別個の意味を持っていましたが、結合することで臨床・解剖学の文脈で『血管系によって栄養される（血管栄養性）』という特定の意味になりました。