「usability」は「usable」から派生し、ラテン語の「uti」から来ており、「使う」という意味です。

「usable」は古フランス語の「usable」から進化し、ラテン語の「uti」から派生しました。

最初は「使用可能」という意味でしたが、時間とともに「使いやすさ」という現在の意味に進化しました。