「urinary-stimulating」は「urinary」と「stimulating」の複合語です。『urinary』はラテン語の『urinarius』（『urina』より）に由来し、『urina』は「尿」を意味しました。『stimulating』はラテン語の動詞『stimulare』（『stimulus』に関連）に由来し、『stimul-』は「刺激（するもの）、誘因」を意味しました。

『urinary』はラテン語の『urinarius』から中世ラテン語・中英語を経て現代英語の『urinary』になりました。『stimulating』はラテン語の『stimulare』が古フランス語やラテン語派生の形を経て英語の『stimulate』とその現在分詞『stimulating』になりました。複合語『urinary-stimulating』は現代英語でこれらを組み合わせた語です。

個別には『尿に関する』と『刺激する／促す』を意味しましたが、結合すると『（利尿）尿を促す作用を持つ』という意味に発展しました。