「unspectacled」は英語に由来し、形容詞「『spectacled』」に否定接頭辞「『un-』(～でない)」を付けて作られた語です。『spectacled』は名詞「『spectacle』」に由来し、これは古仏語の「『spectacle』」、さらにラテン語の「『spectaculum』」や動詞「『spectare』（見る）」にさかのぼります。

「unspectacled」は現代英語で否定接頭辞「『un-』」と形容詞「『spectacled』」を結合して形成されました。『spectacled』は名詞「『spectacle』」から派生し、古仏語を経てラテン語「『spectaculum』」に由来し、中英語に取り入れられました。

当初は「眼鏡をかけていない」を意味しており、この基本的な意味は現代でもほぼ変わっていません。