「unpredictably-assessed」は「unpredictable」と「assessed」から成る複合語です。「unpredictable」はラテン語の「praedicere」に由来し、「prae-」は「前に」、「dicere」は「言う」を意味します。「assessed」はラテン語の「assidere」に由来し、「そばに座る」を意味します。

「unpredictably-assessed」は現代英語の「unpredictable」と「assessed」を組み合わせて新しい形容詞を形成しました。

最初、「unpredictable」は「予測できない」を意味し、「assessed」は「評価された」を意味しました。これらを組み合わせることで、予測不可能な評価プロセスを表します。