'uniformly-awned'は現代英語に由来し、要素は'uniformly'と'awned'で、'uniformly'は形が一つであることを表す形容詞'uniform'（最終的にはラテン語'uniformis'、'uni-'は「1つ」を、'form'は「形」を意味）に由来し、'awned'は「芒（braistle）」を意味するゲルマン語系の単語'awn'に-edが付いたもので「～を備えた」を示す。

'uniform'はラテン語'uniformis'から古仏語・中英語を経て現代英語の'uniform'になり、'awn'は中英語期の'aune/awne'などの形を経て現代の'awn'になった。'uniformly-awned'はこれらを結合した現代英語の記述的な複合語である。

各要素は元来それぞれ「一様な形」「芒」を指していたが、現代英語で結合されることで植物学的に「芒を均一に備えている」という記述的意味を持つようになった。