「unexpectedly-recognized」は「unexpectedly」と「recognized」の組み合わせに由来します。「unexpectedly」は「unexpected」から派生し、ラテン語の「ex-」は「外へ」、「spectare」は「見る」を意味します。「recognized」はラテン語の「recognoscere」から来ており、「re-」は「再び」、「cognoscere」は「知る」を意味します。

「unexpectedly-recognized」は副詞「unexpectedly」と過去分詞「recognized」を組み合わせた複合形容詞です。

当初、「unexpectedly」は「予期しない」を意味し、「recognized」は「認識された」を意味しました。これらを組み合わせることで、予期せずに認識されるという意味を伝えます。