「unexpectedly-confirmed」は「unexpectedly」と「confirmed」の組み合わせに由来します。「Unexpectedly」はラテン語の「ex-」(外へ)と「spectare」(見る)から派生した「unexpected」に由来します。「Confirmed」はラテン語の「confirmare」から来ており、「con-」は「一緒に」、「firmare」は「強化する」を意味します。

「Unexpectedly」は古フランス語の「despecter」から進化し、「confirmed」は古フランス語の「confirmer」から進化しました。これらの言葉は現代英語で「unexpectedly-confirmed」として組み合わさりました。

当初、「unexpectedly」は「予期しない」を意味し、「confirmed」は「確固たるものにする」を意味しました。これらが組み合わさり、予期しない方法で確認されたものを表すように進化しました。