Langimage
日本語

undeclarable

|un-de-clar-a-ble|

C2

🇺🇸

/ˌʌn.dɪˈklɛr.ə.bəl/

🇬🇧

/ˌʌn.dɪˈklær.ə.bəl/

not able to be declared

申告・宣言できない

語源
語源情報

「undeclarable」は現代英語で接頭辞'un-'と形容詞'declarable'を結合して作られ、'declarable'は最終的にラテン語の'declarare'('de-'+'clarare')に由来し、'clarare'は'clarus'(明らか)の語根に関連します。

歴史的変遷

「undeclarable」は否定の接頭辞'un-'を'declarable'に付けて作られました。ラテン語の'declarare'は古フランス語'declarer'、中英語の'declaren'/'declare'になり、現代英語の'declarable'が生まれ、さらに'un-'が付いて'undeclarable'になりました。

意味の変化

当初ラテン語の'declarare'は「明らかにする・宣言する」を意味しましたが、英語で'declarable'は「申告・宣言できる」を意味するようになり、'undeclarable'は「申告・宣言できない」を意味するようになりました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

not able to be declared; not subject to declaration (for example, goods, income, or information that cannot legally or practically be declared).

(税・届出・公表などで)申告・宣言できない・できないと見なされるもの

The items were considered undeclarable under the new import rules, so they could not be listed on the customs form.

その品目は新しい輸入規則の下で申告できないと見なされ、税関申告書に記載できなかった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/20 17:17