「unconventionally-delivered」は、接頭辞「un-」が「ない」を意味し、語根「convention」はラテン語「conventio」から「合意」を意味し、接尾辞「-ally」は「方法で」を示す。「Delivered」はラテン語「deliberare」から「解放する」を意味する。

「unconventionally」は「unconventional」から進化し、「convention」から派生した。「Delivered」は古フランス語「delivrer」から進化し、ラテン語「deliberare」から派生した。

当初、「unconventionally」は「慣習に従わない」を意味し、「delivered」は「解放する」を意味した。時間とともに、「unconventionally-delivered」は「非伝統的な方法で提示された」を意味するようになった。