「uncollectible」は「un-」という接頭辞から来ており、「収集できない」という意味です。「collectible」はラテン語の「collectus」から来ており、「集める」という意味です。

「collectus」は古フランス語の「collecter」に変わり、最終的に現代英語の「collectible」になりました。「un-」という接頭辞が追加されて「uncollectible」になりました。

最初は「collectible」は「集めることができる」という意味でしたが、「un-」という接頭辞が付くことで、特に金融の文脈で「回収できない」という意味に進化しました。