「unbrokenness」は現代英語に由来し、否定接頭辞の「un-」（古英語 'un-'、意味は「〜でない」）、形容詞「broken」（古英語 'brocen' に由来）、および接尾辞「-ness」（古英語 '-nes(s)e'、意味は「状態・性質」）から成る複合語です。

「unbrokenness」は古い英語で 'un-' + 'broken' + '-ness' を結合した形から変化しました。'broken' は動詞 'brecan'（壊す）の過去分詞形 'brocen' に由来し、中英語の 'unbroke(n)nes(s)e' のような形を経て現代英語の 'unbrokenness' になりました。

当初は「壊れていない状態（物理的な無損傷）」を意味しましたが、時間とともに「途切れない・継続した状態」という拡張された意味でも使われるようになりました。