Langimage
日本語

twinleaf

|twin-leaf|

C2

🇺🇸

/ˈtwɪnˌliːf/

🇬🇧

/ˈtwɪnliːf/

plant with paired leaf blades

対になった葉をもつ植物

語源
語源情報

「twinleaf」は英語の「twin(双子・対の)」と「leaf(葉)」からなる合成語。

歴史的変遷

単葉が二つに分かれて見える特徴を表す現代英語の記述的名称として生まれ、18世紀にトマス・ジェファーソンにちなむ属名「Jeffersonia」とともに定着した。

意味の変化

当初は「二つ一組のように見える葉」を直示的に表したが、次第にジェファーソニア属(特にJ. diphylla)の通称として定着した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a North American spring-blooming perennial herb in the barberry family (Jeffersonia diphylla) with a basal leaf that splits into two matching blades and white flowers.

北米原産の多年草で、メギ科ジェファーソニア属の1種(Jeffersonia diphylla)。根出葉が二つに分かれて対になり、春に白い花を咲かせる

Twinleaf blooms along the forest floor in early spring.

ツインリーフは初春、林床で開花する。

同意語

名詞 2

any plant of the genus Jeffersonia, noted for having a paired leaf blade.

ジェファーソニア属の植物の総称。対になった葉が特徴

Twinleaf is rare in cultivation outside specialty woodland gardens.

ツインリーフは専門的な山野草の庭以外では栽培例が少ない。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/11 22:46