to make another attempt to do something after failing or being unsuccessful.

再挑戦する

to encourage someone to not give up and to keep trying.

諦めずに続けるように励ます