「truce」は古フランス語の語『truce』に由来し、さらに中世ラテン語の『treuga』にさかのぼる。『treuga』は「休息・遅延」を意味した。

中世ラテン語の『treuga』から古フランス語の『truce』に変化し、中英語を経て現在の英語『truce』になった。

当初は「休息・遅延」を意味したが、次第に「戦闘や敵対行為の一時的停止（休戦）」という現在の意味に発展した。