Langimage
日本語

trembles

|trem-bles|

B1

🇺🇸

/ˈtrɛm.bəl/

🇬🇧

/ˈtrɛm.b(ə)l/

(tremble)

involuntary shaking

不随意の震え

基本形複数形現在形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
trembletremblestremblestremblestrembledtrembledtremblingtremblertrembling
語源
語源情報

『tremble』は古フランス語の『trembler』に由来し、さらにラテン語の『tremulus/tremere』(『震える』)にさかのぼる。

歴史的変遷

『tremble』は古フランス語の『trembler』や中英語の変形(例:'tremblen')を経て現代英語の『tremble』になった。

意味の変化

当初は「(揺れ)震える」を意味し、時を経て感情的・比喩的な用法(例:「恐怖で震える」)にも広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a slight involuntary shaking; a quiver or shiver (used here as the plural form 'trembles').

わずかな不随意の震え、身震い(複数形『trembles』として用いられる)

There are trembles in his hands when he tries to write.

彼が書こうとするとき、彼の手には震えがある。

同意語

反意語

動詞 1

third-person singular present form of 'tremble'.

『tremble』の3人称単数現在形

She trembles whenever she has to speak in public.

彼女は人前で話さなければならないときはいつも震える。

同意語

反意語

動詞 2

to shake slightly and uncontrollably, often because of cold, fear, excitement, or weakness.

(寒さ・恐怖・興奮・虚弱などで)わずかに震える、身震いする

He trembles with cold after walking in the rain.

彼は雨の中を歩いた後、寒さで震えている。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2026/01/05 16:32