「toasty」は英語に由来し、名詞「toast」に形容詞接尾辞「-y」が付いた語であり、「toast」の語源は最終的にラテン語の「tostare（焼く）」である。

「toast」はラテン語「tostare」から古フランス語の「toster」などを経て中英語の語形（例: 'tosten'）になり、最終的に現代英語の「toast」になった。形容詞「toasty」は英語で「toast」に「-y」を付けて作られた。

元々は「焼く」という意味だったが、次第に「（パンなどが）こんがり焼ける・焼かれた食べ物」を指すようになり、さらに「心地よく暖かい」という意味に拡張されて「toasty」という形容詞が生まれた。